PDF Bookmarks: Anzeigen und Bearbeiten des Inhaltsverzeichnisses eines PDF
Lange Berichte und Handbücher sind mit einem anklickbaren Inhaltsverzeichnis in der Seitenleiste viel einfacher zu navigieren.
Laden Sie das PDF hoch, um zu sehen, was bereits vorhanden ist, oft nichts, legen Sie dann Titel, Ebene und Seitenzahl für jeden gewünschten Eintrag fest und laden Sie die Datei mit einer funktionierenden Gliederung herunter.
Vom Sam Ridder · Zuletzt aktualisiert: September 2026
Dies ist die eigene integrierte Gliederung der Datei, kein Browser-Lesezeichen. Jeder PDF-Reader hat ein "Bookmarks" oder "Outline"-Panel an der Seite, Dieses Tool bearbeitet genau diese Liste, das gleiche Inhaltsverzeichnis, das das PDF-Format selbst bereits trägt, nichts Spezifisches für diese Website. Hinzufügen, Bearbeiten oder Entfernen von Einträgen und jeder PDF-Reader nimmt die Änderung sofort auf. Ihre Datei wird immer nur im Speicher hier behandelt, nie auf unsere Festplatte geschrieben.
Was "Ebene" bedeutet
Die Ebene steuert die Einrückung und Verschachtelung im Lesezeichen-Panel, genau wie die Überschriftenebenen in einem Dokument: Ebene 1 ist ein übergeordnetes Kapitel, Ebene 2 ist darunter als Abschnitt verschachtelt, Ebene 3 ist darunter verschachtelt usw. Ein Eintrag der Ebene 2 gehört immer unter den nächstgelegenen Eintrag der Ebene 1 darüber, so erstellen PDF-Reader den zusammenklappbaren Baum, den Sie in der Seitenleiste sehen.
Laden Sie die Datei hoch, und alle vorhandenen Einträge werden automatisch aufgelistet, ohne dass etwas auf unserer Festplatte gespeichert wird. Wenn eine Datei noch keine Einträge hat, drücken Sie „Lesezeichen hinzufügen“ und füllen Sie Titel, Ebene und Seite aus, so wie Sie einen vorhandenen Eintrag bearbeiten würden.
Das Hinzufügen und Entfernen erfolgt über dieselbe Liste: Drücken Sie „Lesezeichen hinzufügen“, um einen neuen Eintrag hinzuzufügen, oder löschen Sie eine Zeile, um diesen Eintrag zu entfernen, und speichern Sie dann. Das Entfernen ist kein separater Schritt.
Einfach mehrere Dateien mit PDF zusammenfügen und dabei das Inhaltsverzeichnis verloren? Das ist normal, beim Zusammenführen werden alle Lesezeichen der einzelnen Quelldateien gelöscht. Erstellen Sie also hier ein neues Inhaltsverzeichnis, sobald die Seiten in der endgültigen Reihenfolge angeordnet sind.
Ausgehend von einem vorhandenen Inhaltsverzeichnis
Die meisten PDFs, insbesondere solche, die aus einem Textverarbeitungsprogramm exportiert wurden, enthalten bereits Lesezeichen. Laden Sie die Datei hoch, und jeder vorhandene Eintrag wird mit seinem Titel, seiner Ebene und seiner Seitenzahl aufgelistet, sodass Sie das vorhandene bearbeiten, anstatt von vorne zu beginnen. Eine PDF-Datei ohne Inhaltsverzeichnis zeigt einfach eine leere Liste an, was normal ist und kein Fehler.
Das Update wird direkt in die Gliederung der PDF-Datei gespeichert, sodass Acrobat, Vorschau und Browser-Viewer es beim nächsten Öffnen der Datei anzeigen, ohne dass auf Ihrer Seite etwas installiert werden muss.
Über Ihre Datei
Ihre PDF-Datei wird vollständig im Speicher auf unserem eigenen Computer verarbeitet und in der Antwort zurückgegeben, sie wird für dieses Tool niemals auf unserer Festplatte gespeichert, und es wird nichts davon gespeichert.
Hinzufügen von Einträgen, eine Seite nach der anderen
Jeder Eintrag benötigt drei Dinge: einen Titel, eine Ebene und die Seitenzahl, zu der er springt. Um eine Seite innerhalb eines langen Berichts zu markieren, fügen Sie einen Eintrag für diese Seitenzahl hinzu; ein Lesezeichen-Seiten-Eintrag ändert nie die Seite selbst, nur die Gliederung, die darauf verweist.
Sobald gespeichert, führt ein Klick auf einen Eintrag im Inhaltsverzeichnis zu der entsprechenden Seite, unabhängig davon, ob das PDF aus einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Scan stammt.
Um vorhandene PDF-Lesezeichen zu bearbeiten, ändern Sie den Titel oder die Seitenzahl direkt und drücken Sie auf „Speichern“. Ein PDF-Zusammenführen mit Lesezeichen erfolgt nicht automatisch: Beim Zusammenführen werden alle alten Einträge der Quelldateien entfernt. Fügen Sie daher PDF-Lesezeichen hier hinzu, nachdem die Seiten der zusammengeführten PDF-Dateien in der endgültigen Reihenfolge angeordnet sind.
Haben Sie mehrere Dateien zu einer zusammengefügt, und das alte Inhaltsverzeichnis stimmt nicht mehr mit den neuen Seitenzahlen überein? PDF zusammenfügen fügt die Seiten zuerst zusammen, fügen Sie hier neue Lesezeichen hinzu, sobald die Reihenfolge feststeht. Möchten Sie die Überschriften des Dokuments als echte Struktur behalten statt einer separat erstellten Sprungliste? PDF zu Markdown verwandelt sie in markdown-überschriften, die sie überall einfügen können.
So erstellen Sie PDF-Lesezeichen für einen Bericht mit Kapiteln: Öffnen Sie das PDF in einem PDF-Viewer neben dieser Seite, notieren Sie die Seitenzahl, auf der jedes Kapitel und jeder Abschnitt beginnt, und fügen Sie hier pro Überschrift einen Eintrag hinzu, Ebene 1 für Kapitel und Ebene 2 für Abschnitte darunter. Die Seitenzahlen entsprechen der eigenen Seitenzählung der Datei ab 1, nicht den auf den Seiten abgedruckten Zahlen.
Quellen
- Dokumentenmanagement: Portable Document Format, Teil 1: PDF 1.7 (PDF 32000-1:2008): PDF-Gliederungen sind Lesezeichen, die ein Inhaltsverzeichnis bilden
Häufig gestellte Fragen
Was sind PDF-Lesezeichen?
Es handelt sich um das Inhaltsverzeichnis der Datei selbst: die gleiche Liste, die Sie im Bereich „Lesezeichen“ oder „Gliederung“ auf der Seite von Acrobat, Chrome, Edge oder einem anderen PDF-Reader sehen. Klicken Sie auf einen Eintrag, und der Reader springt direkt zu dieser Seite.
Wie kann ich Lesezeichen hinzufügen oder bearbeiten?
Laden Sie das PDF hoch, und alle vorhandenen Lesezeichen werden automatisch aufgelistet. Bearbeiten Sie einen Titel oder eine Seitenzahl direkt, verwenden Sie „Lesezeichen hinzufügen“ für einen neuen Eintrag oder entfernen Sie die Einträge, die Sie nicht benötigen, und drücken Sie dann „Lesezeichen speichern“. So fügen Sie Lesezeichen zu PDF-Dateien hinzu, und die Schaltfläche zum Erstellen von Lesezeichen in PDF-Dateien ist die gleiche.
Wie kann ich Lesezeichen in einer PDF-Datei erstellen, die noch keine enthält?
Laden Sie die Datei hoch; wenn keine vorhandenen Lesezeichen vorhanden sind, ist die Liste einfach leer. Drücken Sie auf „Lesezeichen hinzufügen“, legen Sie den Titel, die Ebene und die Seitenzahl fest und fügen Sie so viele Einträge hinzu, wie Sie benötigen, bevor Sie auf „Speichern“ klicken. Die Vorgehensweise zum Erstellen von Lesezeichen in PDF-Dokumenten beliebiger Länge ist immer die gleiche: jeweils ein Eintrag. Und die Vorgehensweise zum Erstellen von Lesezeichen in PDF-Kapiteln unterscheidet sich nicht.
Kann ich Lesezeichen verschachteln, um Kapitel und Unterabschnitte zu erstellen?
Ja. Verwenden Sie für ein übergeordnetes Kapitel die Ebene 1 und für die darunter liegenden Abschnitte die Ebene 2 oder 3; PDF-Reader zeigen diese als zusammenklappbaren Baum im Lesezeichenbereich an.
Werden meine Änderungen in jedem PDF-Reader angezeigt oder nur hier?
Jeder Leser. Lesezeichen sind ein fester Bestandteil des PDF-Formats, sodass nach dem Speichern Acrobat, Vorschau, Browser-PDF-Viewer und alle anderen Programme dieselbe Liste anzeigen.
Kann ich alle Lesezeichen aus einer PDF-Datei entfernen?
Ja. Löschen Sie jede Zeile und drücken Sie auf „Speichern“; eine leere Liste wird als kein Inhaltsverzeichnis gespeichert, genau wie eine PDF-Datei, die noch nie eines hatte. Das Löschen eines einzelnen Eintrags funktioniert auf die gleiche Weise: Löschen Sie die Zeile und speichern Sie sie dann.
Ändert das Hinzufügen von Lesezeichen den Seiteninhalt?
Nein. Lesezeichen werden in der Gliederungsstruktur der Datei gespeichert, nicht auf einer bestimmten Seite. Daher bleiben der Text, die Bilder und das Layout jeder Seite genau so, wie sie waren. Das Hinzufügen eines Lesezeichens zu einer Seite ändert die Seite selbst nicht.
Was passiert, wenn ich eine Seitenzahl festlege, die nicht existiert?
Es wird stattdessen mit einer klaren Meldung abgelehnt, anstatt es trotzdem zu speichern, da ein Lesezeichen, das auf eine fehlende Seite verweist, lediglich ein toter Link wäre.
Wie lege ich in einem langen Dokument ein Lesezeichen für eine Seite an?
Fügen Sie pro Seite, die Sie erreichen möchten, einen Eintrag hinzu: einen Titel, eine Ebene und die Seitenzahl, zu der er springt. So markieren Sie eine Seite in einem Handbuch jeder Länge; um Seiten für jedes Kapitel zu markieren, wiederholen Sie den Schritt und verschachteln Sie Abschnitte unter ihrem Kapitel.
Ist dies ein vollständiger PDF-Lesezeichen-Editor?
In der Nähe davon: Sie können Einträge hinzufügen, bearbeiten und entfernen, aber es gibt keine Drag-and-Drop-Funktion zum Neuanordnen; geben Sie stattdessen eine Zeile erneut ein. Es ist kostenlos, ohne Konto und ohne Wasserzeichen, wie jeder Editor auf dieser Seite.
Gibt es eine Seitenbegrenzung?
25 Seiten und 250 MB pro Datei in der kostenlosen Version oder 200 Seiten und 500 MB mit einem Pass. Es ist keine Registrierung erforderlich, es gibt kein Wasserzeichen und keine tägliche Begrenzung.