Suelta un extracto bancario en PDF y obtén una lista limpia de transacciones: fecha, descripción, cargo, abono, importe y saldo, como números reales que puedes ordenar y sumar. Comprueba la vista previa, luego descárgalo como Excel (.xlsx) o CSV. Este conversor de extractos bancarios es gratis para 15 páginas de extracto al día, sin cuenta y sin marca de agua, y también funciona en extractos escaneados. Para convertir un PDF de extracto bancario a Excel gratis, o un extracto bancario en PDF a CSV, suelta el archivo a continuación.
Por el equipo de ShinobiTools · Última actualización: septiembre de 2026
Un extracto bancario no es una tabla ordenada. La fecha se imprime una vez para todo un día, una descripción ocupa dos o tres líneas, y el dinero que sale y el que entra están en columnas diferentes. El conversor lee el extracto línea por línea y devuelve una fila por transacción con seis columnas:
Los importes llegan como números, no como texto, ya sea que tu banco escriba 1,234.56, 1.234,56, 12.50- o (12.50). La función SUMA funciona de inmediato.
Las transacciones aparecen primero en una tabla en esta página. Cuando el extracto imprime un saldo acumulado, se comprueba cada fila: el saldo anterior más esta transacción debe dar el saldo de la línea siguiente. Las filas que no suman correctamente se marcan para que sepas exactamente qué líneas comparar con el PDF.
¿Tu extracto no incluye saldo acumulado? Entonces no hay nada con qué comparar y la página lo indica. Compara los totales con tu extracto antes de confiar en el archivo.
Llévate el Excel (.xlsx) archivo si quieres trabajar en Excel, Google Sheets, Numbers o LibreOffice: las fechas son fechas, los importes tienen formato de dos decimales y la fila de encabezado permanece visible mientras te desplazas.
Llévate el CSV si vas a importar los datos en un programa de contabilidad o presupuesto. La mayoría pide exactamente esto: una fecha, una descripción y un importe por línea. Las fechas se escriben como 2026-03-31 y los importes llevan un punto como separador decimal, por lo que nada depende de la configuración regional de tu ordenador. Comprueba la asignación de columnas de tu aplicación la primera vez.
No busca el nombre de un banco; analiza el diseño. Lo probamos celda por celda en extractos de muestra que creamos nosotros mismos, con nombres e importes ficticios, en estos diseños:
Dónde le cuesta más, con total sinceridad:
¿Día o mes primero? El conversor lo deduce del propio extracto: una fecha como 15/03 solo puede ser día primero; 03/15, solo mes primero. Si todas las fechas del archivo se pudieran leer de ambas formas, asume que el día va primero, o el mes primero si los importes están en dólares. La vista previa te muestra cuál ha elegido.
Una página sin texto, es decir, un escaneo, se procesa primero con OCR (reconocimiento de texto) y luego pasa por los mismos pasos. Eso funciona hasta con 20 páginas escaneadas por archivo, para extractos en inglés, holandés, alemán, francés, español y portugués. El OCR puede leer mal un dígito, así que usa la comprobación de saldo: un importe mal leído aparece como una fila marcada. Si vas a hacer una foto con el móvil a un extracto en papel, crea primero un PDF limpio con el escáner de documentos de este sitio.
Muchos bancos envían los extractos por correo electrónico en un PDF protegido con contraseña, a menudo una fecha de nacimiento o un número de cliente. Escríbela en la casilla de contraseña antes de soltar el archivo. Solo se usa para abrir el PDF, en la memoria, para esta única solicitud.
Estos son tus datos financieros, por lo que se gestionan de forma diferente a nuestras otras herramientas. Tu extracto se lee en la memoria y se desecha en cuanto se envía la respuesta. No hay ninguna copia en nuestro disco, ni enlace de descarga en nuestro servidor, ni margen de 45 minutos: el archivo de Excel se genera en la memoria y se envía directamente a tu navegador, y es tu navegador el que crea el archivo CSV. Una subida grande puede pasar por un archivo temporal mientras llega; dicho archivo se elimina cuando termina la solicitud.
Lo único que guardamos es un recuento: cuántos extractos y páginas se han convertido. Jamás un nombre, un número de cuenta, una descripción o un importe. Al igual que en todas las páginas de este sitio, las visitas se cuentan utilizando una versión cifrada de tu dirección IP, y el límite diario de páginas se mantiene en la memoria hasta la medianoche.
Gratis: 15 páginas de extractos al día y hasta 25 páginas por PDF, sin cuenta, sin correo electrónico y sin marca de agua. Eso cubre unos cuantos extractos mensuales. Muchos conversores se detienen después de una a cinco páginas gratis.
¿Procesas un año de extractos o trabajas con varios clientes? Un pase de ShinobiTools por 5 € ofrece 400 páginas de extractos al día y PDF de hasta 200 páginas durante 30 días, y también funciona en nuestras otras herramientas. ¿Solo por hoy? El pase de 24 horas cuesta 3 €.
¿Quieres extraer de un PDF otras tablas, como una factura o una lista de precios? PDF a Excel convierte cada tabla con líneas en su propia hoja.
Suelta el PDF en esta página. Obtienes una tabla de cada transacción con la fecha, descripción, cargo, abono, importe y saldo, además de una descarga en Excel (.xlsx). Gratis para 15 páginas de extractos al día, sin cuenta y sin marca de agua.
Sí. Después de la vista previa hay dos botones: Excel y CSV. El CSV tiene una línea por transacción, fechas como 2026-03-31 e importes con un punto como separador decimal, que es lo que la mayoría de las aplicaciones de contabilidad esperan al importar.
Tu extracto se lee en la memoria y no se guarda: no se conserva ninguna copia en el disco (las subidas grandes pasan por un archivo temporal que se elimina al terminar la solicitud), no hay enlace de descarga y no se conserva nada después de enviar la respuesta. Solo contamos cuántos extractos y páginas se han convertido, nunca nombres, números de cuenta o importes.
Sí, hasta 20 páginas escaneadas por archivo, en inglés, neerlandés, alemán, francés, español y portugués. El reconocimiento de texto puede leer mal un dígito, así que revisa las filas que comprueba el saldo.
Escribe la contraseña en el cuadro encima de la zona de arrastre antes de soltar el archivo. Solo se usa para abrir el PDF para esa única solicitud y no se almacena.
El saldo anterior más esa transacción no da el saldo impreso en el extracto. Por lo general, un importe cayó en la columna equivocada o se leyó mal en un escaneo. Compara esa línea con el PDF antes de usar el archivo.
Lee el diseño, no el nombre del banco: extractos con una línea por transacción, una fecha al inicio y los importes a la derecha, como Fecha, Descripción, Cargo, Abono, Saldo o Datum, Omschrijving, Af, Bij. No reconoce importes sin dos decimales ni una fecha impresa en su propia línea encima de las transacciones.
15 páginas de extractos al día y hasta 25 páginas en un solo PDF. Un pase de 5 € ofrece 400 páginas al día y PDF de hasta 200 páginas durante 30 días; un pase de 24 horas cuesta 3 €.
Números. Cargo, Abono, Importe y Saldo son celdas numéricas con dos decimales, y la fecha es una celda de fecha real, para que puedas ordenar, filtrar y sumar de inmediato.